Современные методы лечения рыб
При лечении болезней рыб, как правило, возникает много всевозможных вопросов. Даже бывалых аквариумистов, считающих себя недипломированными экспертами в рыбной медицине, порой ставят в тупик некоторые трудноразрешимые задачи. Что уж тут говорить о тех «чайниках», кто знает о данном предмете лишь по аннотациям к коммерческим препаратам для рыб, которые время от времени приходится впрыскивать в свой домашний «очаг распространения инфекции», дабы погасить его на корню. Хотя импортные лекарства с красивыми коробочками и загадочными пестрыми пузырьками внутри них достаточно широко представлены на нашем рынке, как показывает практика, они не являются полной панацеей от всех бед и достаточно дорогие, если речь заходит о больших объемах воды, которые надо «обеззаразить». Цель этой статьи – помочь всем заинтересованным профессионалам и любителям в решении основных проблем, неизбежно возникающих при использовании «новых» или «старых» методов лечения.
Меры безопасности при употреблении медикаментов для рыб вызывают серьезную причину для беспокойства. И первое, с чем приходится сталкиваться, когда появляется срочная необходимость в обработке рыб - это определенные математические расчеты, если требуется, чтобы вопрос был решен правильно, без излишних телодвижений и неоправданного падежа. Поэтому следует четко соблюдать указанные дозировки лекарств, дабы не отравить рыбу. Например, уже небольшие передозировки формалина и малахитовой зелени могут вызвать отравление у определенных видов. Чем мельче особь, тем восприимчивее ее организм к таким лекарствам независимо от видовой принадлежности. В процессе лечения, особенно в течение первых 30-60 минут, необходимо вести активные наблюдения за больной рыбой, чтобы вовремя заметить проявления каких-либо признаков отравления. Если «пациенты» вдруг начинают вести себя беспокойно, следует немедленно переместить их в чистую воду с хорошей аэрацией и такими же химическими и температурными параметрами. Здесь мелкочешуйчатые или бесчешуйчатые представители семейств чувствительнее своих крупночешуйчатых родственников. К этим деликатным разновидностям относятся угри, вьюны, рыбы-ножи, Pimelodella-видные и лопатоносые сомы. С ними нужно обращаться весьма осторожно, используя альтернативные способы лечения. Молодь или хронически больная рыба может также оказаться более нетерпимыми к некоторым лекарствам. Правильно диагностировав характер возникшей проблемы, следует также не промахнуться с правильной дозировкой выбранного препарата для аквариума. Передозировка может убить рыбу, тогда как недостаток лекарств, скорее всего, не произведет должного лечения и может ускорить появление новых проблем. Тут как в биатлоне: промазал – мотай лишние круги и «отдыхай, пока летит».
Хотя многие патентованные «чудо средства» для аквариумных рыб основаны на широко известных и легкодоступных химических препаратах, при самостоятельной балансировке или получении относительно небольших объемов «домашних» маточных растворов у большинства аквариумных «алхимиков» возникают некоторые проблемы. Если необходимые химические компоненты продаются только в больших количествах, себестоимость таких «зелий» иногда может оказаться неоправданно высокой. Тогда как патентованные марки лекарств, прошедшие все необходимые испытания и обеспеченные аннотациями с оттенком настоящих научных исследований достаточно безопасны в использовании и эффективно справляются с теми болезнями рыб, против которых они имеют свое предназначенье. Следует также учитывать, что при использовании снадобий домашнего производства весьма просто сделать передозировку и отравить рыбу, особенно если во время приготовления маточного раствора был допущен просчет. Тогда как, только находясь в неадекватном состоянии, можно перелить патентованные бренды, если стараешься не отклоняться от прилагаемых инструкций изготовителя.
Практический совет №1: (Использование маточного раствора)
Необходимая концентрация в мг/л Маточный раствор
0,1% 1,0% 10,0%
0,01 0,1 мл 0,01 мл 0,001 мл
0,1 1,0 мл 0,1 мл 0,01 мл
1,0 10,0 мл 1,0 мл 0,1 мл
10,0 100,0 мл 10,0 мл 1,0 мл
Данная таблица показывает количество того или иного маточного раствора (в мл) необходимого для достижения нужной концентрации в каждых 10 литрах пролечиваемой воды.
0,1% маточный раствор = 1 мг химического продукта в 1 литре воды
1,0 % маточный раствор = 10 мг химического продукта в 1 литре воды
10 % маточный раствор = 100 мг химического продукта в 1 литре воды
Таким образом, более сильный маточный раствор лучше подходит для получения конечной сильной концентрации, если она становится необходима, или для пролечки больших объемов воды. Очевидно, что при использовании более сильных маточных растворов, существует большая вероятность передозирования.
Безопасность и эффективность «нового» химического препарата можно определить при проведении биотестирования, когда при контрольном лечении нескольких рыб определяется его точная дозировка. Такая процедура всегда желательна перед лечением больших партий, и особенно необходима при использовании методов лечения, которые не прошли все необходимые испытания. Когда приходиться иметь дело с дорогой или нежной разновидностью рыб, что часто подразумевает одно и то же, также неплохо было бы попробовать лекарство на одном или двух самых «малоценных» индивидуумах, прежде чем лечить всю партию.
Чаще всего при обработке рыб возникает необходимость добавления многих широко распространенных лекарств непосредственно в аквариум. Для обеспечения точных дозировок каждого препарата, добавляемого в воду, следует тщательно просчитать как объем самой воды, предназначенной для лечения, так и количество требуемого активного лекарства. Очень часто бывает, что оно отличается от количества, имеющегося в наличии уже готового сбалансированного раствора, который предстоит использовать.
Практический совет №2: (Измерение объема воды в прямоугольном аквариуме)
Проще всего измерить объем прямоугольного аквариума: длину x ширину x глубину. При разделении полученного произведения на 1000, получается объем в литрах.
Например: Аквариум 100 сантиметров длиной, 45 – сантиметров расстояние от переднего стекла до задней части и глубиной воды, взятой для измерения с середины гравия до поверхности воды – 54 сантиметра.
100x45x54 = 243000 см³.
243000:1000 = 243,00 литра представленной для лечения воды.
Практический совет №3: (Измерение объема воды в цилиндрическом аквариуме)
Необходимо разделить диаметр на 2, чтобы получить радиус. Квадрат полученного произведения умножается на число пи = 3,14 и умножается на высоту водного столба. При разделении полученного произведения на 1000, получается объем в литрах.
Например: Объем цилиндрического аквариума с 60 сантиметрами в диаметре и глубиной воды, взятой для измерения с середины гравия до поверхности воды – 65 сантиметров.
60:2 = 30 см радиуса.
3,14x(30x30)x65 = 183690 см³.
183690:1000 = 183,69 литра представленной воды.
Очень часто можно встретить дозировки лекарств, рассчитанных в частях на миллион (ppm). Одна часть на миллион равняется 1 миллиграмму химического вещества в 1000 миллилитрах воды. Миллионная доля – это единица измерения концентрации, аналогичная проценту и промилле.
Например, если указано, что массовая доля вещества в смеси составляет 15 ppm, это означает, что на каждый килограмм смеси приходится 15 мг этого вещества.
В случае, если речь идёт о весовых концентрациях, то ppm эквивалентно граммам на тонну (г/т).
Это также равняется 3,8 миллиграммам на один американский галлон воды. Таким образом, число 0,0038 является конверсионным фактором для переведения метрических единиц в галлоны и наоборот. 38 миллиграммов на 1 галлон - это 1 ppm
Нельзя предполагать, что медикамент содержит в чистом виде все 100 процентов нужного лекарства. Во многих случаях, особенно при работе с продаваемыми на вес порошками, препарат может быть перемешан с различными типами так называемой «несущей среды». Обычно это указывается на ярлыке изготовителя. Чтобы компенсировать этот недостаток чистого лекарства, необходимо увеличение добавляемого количества химического продукта.
Практический совет №4: (Вычисление необходимого количества препарата, добавляемого в воду, если его рецептурная дозировка выражена в специфических пропорциях)
Например, необходимо вылечить золотых рыбок при помощи Masoten™ (органофосфатный препарат, обычно используемый для лечения от моногенетических трематод, якорных червей и карпоедов). На ярлыке указано, что препарат состоит из 80 процентов чистого вещества. Аквариум содержит 500 литров воды. Надо получить дозировку из 0,25 ppm.
Поскольку препарат содержит в себе бездействующие ингредиенты, следует использовать большее количество химического продукта, чем, если бы оно было полностью активно. Конвертируется 80 процентов в 100:80 («фактор чистоты»), чтобы вычислить недостающее количество препарата.
Принимаем во внимание, что в формуле, которая возьмется за основу, дозировки будут измеряться в граммах и отображаться как:
1,0 грамм = 1000 миллиграммов
0,1 граммов = 100 миллиграммов
0,01 граммов = 10 миллиграммов.
Конверсионный фактор для перевода ppm в граммы = 0,001.
(Если необходимо получить дозировку в миллиграммах, здесь конверсионный фактор не нужен).
Формула будет выглядеть так: Доза в граммах = литры воды x желательную дозировку в ppm x конверсионный фактор x «фактор чистоты».
Помещаем все значения в формулу:
500 x 0,25 ppm x 0,001 x 100/80 = 0,15625 грамм = 156,25 миллиграмм.
Достаточно часто для лечения рыб используются препараты, изначально предназначенные для лечения сухопутных млекопитающих. Например, много жидких растворов на базе органофосфатов обычно предписываются для должного контроля над вшами и личинками у свиней и рогатого скота. Однако они могут подойти для лечения рыб от паразитных веслоногих типа якорных червей, карпоедов и моногенетических трематод. Хотя применение таких лекарств запрещено для рыб, идущих в пищу, они могут использоваться для аквариумных видов. Любое использование таких продуктов подразумевает за собой их предварительные испытания, которые необходимо делать для получения наилучших результатов.
Практический совет №5: (Определение дозировки лекарства, когда оно предназначено несколько для другого использования)
Например, имеется коммерческий препарат стабилизированного раствора органофосфата, содержащего 8% активного лекарства. Необходимо пролечить золотых рыбок в 400-литровом объеме от Argulus, используя 0,5 ppm органофосфата.
Конверсионный фактор для перевода ppm в миллилитры = 0,01.
Количество используемого препарата в миллилитрах, чтобы получить 0,5 ppm активного лекарства = 400 литров x 0,01 x 0,5 ppm x 100/8 = 2,5 миллилитров.
Много коммерческих препаратов для лечения рыб, комплектуются подробными инструкциями по их применению. Однако имеются также другие весьма полезные антибиотики, типа: Flagyl™, празиквантела и нематицидов, которые поступают в продажу в виде расфасованных таблеток или капсул.
Практический совет №6: (Вычисление дозировок при использовании расфасованных таблеток или капсул)
Когда следующие количества любого активного препарата добавляются в 38 литров (10 галлонов) воды, следующие дозировки должны быть получены:
50 миллиграммов = 1,3 ppm
100 миллиграммов = 2,6 ppm
150 миллиграммов = 3,9 ppm
200 миллиграммов = 5,2 ppm
250 миллиграммов = 6,5 ppm
При необходимости использования очень небольших дозировок порошкообразного препарата, когда учет преимуществ аналитического баланса не имеет особого значения, можно приготовить большее количество раствора, чем требуется на данный момент, и затем выделить из него требуемую дозировку. Оставшуюся неиспользованную часть можно хранить либо в жидком, либо замороженном состоянии, при условии поддержания его стабильности.
Практический совет №7: (Получение очень небольших дозировок, когда в наличии есть весовая шкала, измеряющая только граммы)
Например, нужно добавить 20 миллиграммов активного препарата в готовый корм, но самая маленькая мерная шкала, имеющаяся в наличии - это 1 грамм. Лекарство доступно в составе, который согласно его ярлыку, имеет активность 10 процентов.
Чтобы решить эту задачу, необходимо отвесить 1 грамм вещества, которое будет использоваться. Затем этот грамм, состоящий, как известно, из 1000 миллиграммов добавляется в 100 миллилитров воды. Теперь, 100 миллилитров воды содержат 1 грамм препарата. Соответственно 1 миллилитр воды содержит 10 миллиграммов химического продукта, который включает как активное лекарство, так и бездействующую несущую среду. При 10%-ой активности 1 миллилитр этого раствора содержит 9 миллиграммов бездействующего вещества и только 1 миллиграмм активного лекарства. Таким образом, надо выделить 20 миллилитров раствора, чтобы получить 20 миллиграммов активного ингредиента.
Для измерения больших объемов воды, предназначенных для препарирования лекарств, используется ведро, имеющее калибровки на стенках основания, типа тех, что продаются в обычных хозяйственных магазинах. Можно самим откалибровать ведро, заполняя его из сосуда меньшей емкости, чей объем уже известен и размечая боковину водостойкой ручкой или фломастером. Иногда имеет смысл калибровать резервуар, используемый для лечения, таким же способом.
По-необходимости, для измерения небольших объемов жидкости, используются пластмассовые одноразовые шприцы или медицинские ложки по 5 мл, доступные в аптеках, или мензурки, которые также можно купить в аптеке. Там же можно приобрести и пипетки для подсчета капель. Однако большинство патентованных средств хорошего качества, предназначенных для лечения рыб, уже снабжены четко отградуированными емкостями, которые делают соответствующее дозирование более удобным.
Перед добавлением химического вещества в резервуар, необходимо смешать или растворить его требуемое количество в небольшой емкости с водой, взятой из него, а затем осторожно смешать содержимое со всем объемом воды в самом аквариуме. При добавлении лечебных растворов в бассейн с прудовой декоративной рыбой, лучше перемешать или растворить лекарство в одной или двух лейках, заполненных прудовой водой, а затем разбрызгать содержимое по всей поверхности водоема. Предварительно надо удостовериться, что лейка не использовалась для распространения садовых пестицидов или других химикалий. Возможно, не совсем благоразумно использовать ярко окрашенные пластмассовые емкости или шланги, так как некоторые из них могут выделять ядовитые смолы. Также, ни при каких обстоятельствах не следует смешивать лечебные средства в гальванизированных металлических сосудах или сажать в них пролечиваемую рыбу.
Практический совет №8: (Вычисление объема круглого бассейна или садового пруда)
Калькуляция объемов таких водоемов похожа на подсчеты, которые предназначаются для цилиндрического аквариума:
Радиус пруда x радиус пруда x 3,14 x среднюю глубину (все в метрах) x 1000 = объем в литрах.
Разумеется, вычисление объема водоема неправильной формы более затруднительно.
Один методов предполагает заполнение водоема шлангом с использованием секундомера. Тогда проще простого оценить весь объем водоема, если знать, сколько требуется времени, чтобы заполнить, например, 10 литровую канистру при таком же напоре струи.
Как альтернатива, в садовых торговых центрах продаются недорогие расходомеры.
Существует четыре различных метода лечения рыб: короткие ванны, продолжительные ванны, подача лекарства рыбам вместе с кормом и через инъекции!
Короткие ванны представляют собой лечение с небольшой продолжительностью, которая обычно измеряется минутами или часами, но не сутками. Они дают возможность использовать более высокие дозировки препаратов и обычно применяются в отдельном аквариуме или емкости. Таким образом, такая обработка не затрагивает ни растения, ни беспозвоночных животных, живущих в общем аквариуме. Также высокая концентрация лекарств позволяет быстрее уничтожать патогенные микроорганизмы. Недостаток такого лечения – то, что рыба может пострадать от стрессового фактора, а также может получить повреждения во время ее поимки сачком или в момент ее перемещения в другую емкость. Следует также учитывать, что повторные обработки с более высокими дозировками химических веществ также могут вызывать излишний стресс. Более слабые рыбы, как правило, не выдерживают такого интенсивного лечения. Есть еще вероятность, что некоторые патогенные микроорганизмы или их личинки все же сохраняться в самом аквариуме.
Долгие или продолжительные ванны - это лечение в течение одного или нескольких дней. Здесь использует более слабые дозировки, и обычно применяются непосредственно в аквариуме с больной рыбой. До и после каждой обработки лекарствами необходимо производить частичные подмены около 20-50 % воды. Как правило, польза от такой методики состоит в том, что существует необходимость лишь в одной обработке, а также пролечивается вся вода аквариума со свободно плавающими в ней паразитами или их личинками. К недостаткам можно отнести то, что вместе с больной рыбой подвергнутся лечению все их соседи, включая других рыб, растения и беспозвоночных животных. Некоторые лекарства могут быть токсичными для очень чувствительных к ним растений и некоторых беспозвоночных. Становится обязательной установка дополнительного воздушного компрессора. Соответственно биологический фильтр должен быть выключен, так как некоторые химические вещества могут неблагоприятно влиять на полезную бактериальную флору фильтрующей среды. Как альтернатива, взамен биологического фильтрационного оборудования можно установить фильтр с наполнителем из хлопкового волокна типа ваты, чтобы он мог продолжать обеспечивать циркуляцию воды и насыщение ее кислородом. Не следует использовать угольную фильтрацию, ультрафиолетовую стерилизацию и озонирование воды во время лечения. Все это снижает эффективность многих лекарств. В период обработки следует позаботиться о том, чтобы избежать перенаселенности рыб в госпитальном резервуаре. Всегда необходимо исследовать подобные моменты и перед использованием препаратов малоизвестной эффективности.
В зависимости от той или иной болезни, имеющей место, рыба должна проявить некоторые признаки улучшения здоровья уже во время первой недели лечения. Затем, если необходимо, выполняются частичные подмены воды и применяется дальнейший курс «обеззараживания» химическими препаратами. Обычно большинство патентованных марок рыбных медикаментов снабжаются четкими инструкциями о применении повторных обработок с указанием сроков их продолжительности. Иногда, если первое лекарство не дает должного эффекта, возникает необходимость использования другого химического вещества или препарата. Однако, если это не предписано рецептурой, следует избегать смешения различных химических средств или их чередований в непрерывной последовательности. Тем не менее, если смена препарата все же является обязательной, 50-75 процентная смена воды, как и фильтрация с применением активированного угля в течение 12-24 часов должны удалить большую часть активных компонентов первоначального лекарства.
Для лечения специфических внутренних заразных болезней типа кишечных жгутиконосцев семейств Hexamita и Spironucleus и внутренних гельминтных инфекций, а так же предотвращения появления бактериальных болезней, возникающих из-за таких стрессовых ситуаций, как длительные транспортировки, некоторые рыбоводы предпочитают пропитывать лекарствами рыбный корма, чем добавлять его в аквариумную воду. Цель такого метода - заставить рыбу проглотить лекарство. Лучше всего не кормить рыбу в течение одного или двух дней прежде, чем начнется лечение. Проголодавшаяся рыба будет легче принимать корм, содержащее лекарство. В течение периода обработки не следует больной рыбе давать другую пищу.
Лекарства можно добавлять в коммерческие корма для рыб, фиксируя его в них при помощи масел, альбуминов или желатина. Не следует давать корм, содержащий медицинские препараты, явно здоровой рыбе. Также делать это можно лишь тогда, когда рыба еще не отказывается от пищи.
Следующие шаги показывают, как приготовить лекарственную кормовую смесь для рыб.
Практический совет №9: (Добавление лекарства в корм для рыб)
Пример A:
Шаг 1-ый. Равномерно смешайте следующие ингредиенты:
35 грамм консервированных сардин, лосося или тунца.
30 грамм хорошо измельченных свежих или консервированных овощей. Лучше всего взять для этих целей хорошо измельченные «нежный» зеленый горошек, тыкву, шпинат или морковь
(детское питание также может использоваться).
30 грамм отварной овсянки или другой зерновой культуры.
5 миллилитров не ароматизированного пищевого рыбного жира.
500 миллиграммов витаминного комплекса B или 2-3-грамма пивных дрожжей.
250 миллиграмм витамина C
50 единиц витамина E
5-10 грамм желатина в качестве связующего вещества.
Шаг 2-ой. Добавьте в смесь теплую воду и хорошенько все перемешайте, чтобы добиться жидкой консистенции.
Шаг 3-ий. Добавьте в смесь лекарства в соответствии с предписаниями. Однако прежде чем внедрять лекарства в жидкую кормовую смесь, препараты должны быть предварительно растворены в теплой воде.
Шаг 4-ый. Растворите желатин в кипящей воде, находящейся в одной или двух емкостях объемами около 100 миллилитров. Затем дайте раствору охлаждаться в течение нескольких минут, после чего подмешайте его в жидкую кормовую смесь.
Шаг 5-ый. Расфасуйте лекарственную пищевую смесь по полиэтиленовым пакетам и запечатайте их. Охладите до твердого состояния и затем заморозьте.
Шаг 6-ой. Для кормления рыб соскоблите или отрежьте необходимое количество замороженной смеси при помощи кухонной терки, кухонного ножа или приспособлений для очистки овощей.
Пример B:
Если в наличии есть живой корм:
Шаг 1-ый. Растворите приблизительно в100 мл воды такую же дозировку лекарства, которая обычно рассчитана для 100 литрового аквариума. Соответственно, если аквариум для пролечки имеет больший объем, необходимо исходить из данной пропорции.
Шаг 2-ой. Поместите живой корм в эту воду и дайте ему поплавать максимально длительный срок, вплоть до 24 часов, пока он не поглотит столько препарата сколько возможно. Следует учитывать, что при использовании живых личинок москитов, противогельминтные препараты очень скоро сделают их очень вялыми и, в конце концов, убьют.
Шаг 3-ий. Затем этот живой корм должен быстро удалиться из раствора и промыться в чистой воде, чтобы быть сразу скормленным рыбе.
Пример C:
Шаг 1-ый. Растворите лекарство в некотором количестве рыбьего жира.
Шаг 2-ой. Затем равномерно перемещайте эту смесь с личинками москитов. Каждая часть корма должна быть полностью покрыта рыбьим жиром, содержащим лекарство.
Дозировка: Приблизительно3 мл рыбьего жира на 13-15 г личинок живых или замороженных москитов.
Когда приходится иметь дело с крупной рыбой, имеющей очевидные признаки бактериальной болезни, затрагивающей весь организм, типа язв или кровотечений, требуется введение антибиотиков внутрибрюшинным путем. Рыба может быть зафиксирована в сачке и инъецирована сквозь его ячейки. Лекарства для инъекций аквариумных рыб практически не встречаются в обычной зооторговле. Подобное введение лекарств очень стрессовоопасны для рыб и должны выполняться на профессиональном уровне.
После завершения лечения болезней, жизненно важно дезинфицировать все лечебные аквариумы и емкости, а также полностью все оборудование, которое было вовлечено в этот процесс. Для госпитального объема лучше всего использовать отдельный набор оборудования, включая сачки, скребки, сифоны, шланги, сливные ведра и т.д. и т.п
Много исследований сейчас направлено изучение болезнетворных организмов, которые мешают промышленному разведению рыб на фермах, особенно той патогенной заразы, которая поражает рыбу, выращиваемую специально для употребления в пищу. С недостатком белка и с истощением рыбных запасов океанов эффективные методы аквакультуры набирают все большую значимость для всего человечества.
Рыбы, точно так же как и любое другое животное, могут развивать иммунитет ко многим патогенным микроорганизмам. Одними из наиболее перспективных исследований, ведущимися в этом направлении, является разработка эффективных вакцин и крупномасштабных методов прививок для борьбы с вирусными и бактериальными заболеваниями, наносящими значительный экономический ущерб. Некоторые вакцины уже появились в торговле, и применяются против некоторых болезней разводных форелей и других лососевых. Даже была изучена возможность вакцинации против ихтиофтириуса (Ichthyophthirius). Хотя декоративные рыбы пока еще находятся за пределами серьезных испытаний, связанных с вакцинами, уже наступает время для предотвращения путем прививок язвенных болезней кои и золотых рыбок.
В заключение следует напомнить, что необходимо осторожное обращение со всеми химическими препаратами и лекарствами, поскольку они могут оказаться ядовитыми как для людей, так и водных животных. При работе с ними лучше всего надеть защитные перчатки, особенно когда приходится иметь дело с порошками или концентрированными маточными растворами, не допуская их контакта с глазами, кожей и ртом. И уж совсем не лишне будет хранить химические лечебные средства вне досягаемости от детей и домашних животных!
Справочная литература:
Dr Chris Andrews, Adrian Exell and Dr. Neville Carrington: “The Manual Of Fish Health,” Salamander Books, 1988.
Dr. John B. Gratzek and George C. Blasiola: “Aquariology: The Science Of Fish Health Management,” Tetra Press Publication, 1992.
Gerald Bassleer: “The New Illustrated Guide to Fish Diseases”, 2nd Edition, Bassleer Biofish, 2006.
© Влад Георгиев (Марлин Аквариум)
10 марта 2009 г.
© Все текстовые материалы данной статьи могут копироваться только с разрешения автора с последующей ссылкой на источник и автора.